Wie ben ik?

Ik ben beëdigd tolk-vertaler voor de talen Russisch en Nederlands.

Ik heb jarenlange ervaring en specialiseerde me in het vertalen en tolken voor het gerecht in België.

Ik volgde de cursus “gerechtsvertalen en -tolken” aan Lessius Hogeschool Antwerpen en behaalde mijn certificaat in 2008.

Ik hanteer gunstige tarieven en streef een snelle leveringstermijn na.

Waarvoor kunt u bij mij terecht?

• Professionele vertalingen

Ik bied u betrouwbare vertalingen van websites, contracten en commerciële, financiële, juridische, technische, wetenschappelijke, medische, literaire of andere teksten. Ik lever ook beëdigde vertalingen van officiële documenten, zoals geboorteaktes en diploma’s, al dan niet gelegaliseerd bij de Rechtbank van Eerste Aanleg.

• Persoonlijke vertalingen

Ik kan u helpen met vertalingen in persoonlijke of toeristische aangelegenheden.

• Tolken

Ik ben een ervaren, gecertificeerde gerechtstolk. Ik tolk ook bij bedrijfsonderhandelingen, bij bedrijfspresentaties, bij rondleidingen van Russische bezoekers.

• Proofreading

U kunt uw teksten ook alleen op spelling en grammatica bij mij laten controleren.